隨著《咒術回戰》動畫的爆火，越來越多的人開始關注這部作品，其中也不乏文化程度高的粉絲。最近，就有一位懂法語的咒回人（微博：阿柴Yuki）扒出了作者—芥見下下在法國采訪內容，并且進行了全文翻譯。本次就為大家分享一下這次采訪的部分內容吧。

Q：有沒有想過《咒術回戰》的完整故事,從開頭到結尾?

A：我一開始的時候只是創造了角色,但當我需要把這個篇系列變成一個《少年JUMP》的連載時,我還是對整個篇的故事進行了思考。我是那種如果沒有一個大綱在面前就會開始焦慮的人…... 我必須知道比賽的終點,才能更加自在地開始比賽。所以我已經決定了結局,關于虎和其他人物的命運。但是我也沒有把所有的細節都寫下,我們必須保持一定自由的空間……

Q：您如何創造您的角色的?有哪些元素對你來說特別重要?

A：我對對錯沒有任何先入為主的概念。我不相信正義本身可以完美無缺。我的意思是人們不可能100%正確。因為這個原因,我創造的每一個角色都有某種缺陷。當你看到漫畫中的詛咒時,我盡可能地讓它們令人厭惡,因為我想讓它們看起來很可怕。

Q：您現在正在讀的書有什么?

A：我正在努力尋找以前富堅義博為作品尋找靈感的一些書籍。我聽說他很喜歡伊藤潤二的作品。我以前只讀過他的比較知名的作品,但現在我會讀更多他出版的各種作品。

我也喜歡閱讀短篇,尤其是山下知子或者志村貴子的短篇（劃重點！這兩位愛畫同性戀?。?，我已經很久沒有讀這些書了,但是最近我又開始讀了。讀的時候,我會重新審視這類故事的結構,這對我很幫助。我害怕過于專注于長篇連載會讓我忘記,如何在一個章節中完成一個故事。我還會閱讀一些選集和短篇小說集之類的。不幸的是,由于我沒有太多的空閑時間,我通常只能關注漫畫。

Q：有什么特別的設定規則讓您的作品更加"少年JUMP"一些?

A：我會嘗試使用我讀過并且喜歡的好作品中的一些元素。從個角度來看,《咒術回戰》的第1章的結構很接近《死神》第1章的結構,雖然我漫畫中的世界觀其實更類似于《火影忍者》。在《死神》中,男主角在遇到一個少女后獲得了力量。在《咒術回戰》中,相遇的變成了一位少年,但是故事的過程非常相似。我還添加了一些個人風格,比如通過咒物手指來獲得力量。

Q：您業余時間都做些什么?

A：通常我會看電影。我真的很喜歡制片人 Damien Chazelle的電影《爆裂鼓手》。我去電影院看了,非常好看!我工作的時候,我通常會在后臺播放 Netflix或者Amon的電影。我非常喜歡像《豪斯醫生》這樣的美劇,對主要角色毫不手軟(譯者:????)。

以上就是本次選取的有關芥見下下采訪的部分內容，通過作者的采訪回答，我們對《咒術回戰》也有了更多的了解。值得一提的是，前面芥見下下說自己愛讀山下知子和志村貴子的短篇，而她們一位愛畫BL漫畫，一位愛畫百合漫畫。（芥見下下就是不對勁?。。。。。┒宜f自己很喜歡看《豪斯醫生》這樣的美劇，而《豪斯醫生》不僅很基，劇情的發展也是對主要角色很狠。

綜上，有些事情我們完全可以理解了，比如伏黑惠在咒回里為什么那么受男人歡迎，以及里面的女生為什么都自帶百合感，芥見下下他就是好這一口。不過對于《咒術回戰》的結局，我們還是要好好擔心一下，不要被刀得猝不及防。